形形色色

[xíng xíng sè sè]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,variousvarious,of every hueof every hue,VarietyVariety,diversificationdiversification,a variety ofa variety of
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
To him ( Dorian Gray) Life itself was the first, the greatest, of the arts. And for it all the other arts seemed to be but a preparation.
不言而喻，在他看来，生命本身是最重要的、最光采夺目的艺术，而其他形形色色的艺术都不过是准备好献给它的。
bù yán ér yù , zài tā kàn lái , shēng mìng běn shēn shì zuì zhòng yào de 、 zuì guāng cǎi duó mù de yì shù , ér qí tā xíng xíng sè sè de yì shù dōu bú guò shì zhǔn bèi hǎo xiàn gěi tā de 。
dictsearch.appspot.com
2.
But after 15 years of working in new markets, has Mr White had all his enthusiasm knocked out of him by various hardships and reverses?
但在新兴市场工作了15年后，怀特先生的热情有没有被形形色色的困难和挫折所击溃呢？
dàn zài xīn xīng shì chǎng gōng zuò le shí wǔ nián hòu , huái tè xiān sheng de rè qíng yǒu mei yǒu bèi xíng xíng sè sè de kùn nan hé cuò zhé suǒ jī kuì ne ?
www.ftchinese.com
3.
Along the journey of leadership, you'll meet all sorts of people, and I guarantee you'll bump into a few critics.
在你领导生涯中，你会遇到形形色色的人，你肯定会遇到几个评论家。
zài nǐ lǐng dǎo shēng yá zhōng , nǐ huì yù dào xíng xíng sè sè de rén , nǐ kěn dìng huì yù dào jǐ gè píng lùn jiā 。
www.elanso.com
4.
Once upon a time, fairy was a perfectly acceptable catchall for a variety of creatures, but now it has taken on too many associations.
曾几何时，“仙灵”大可涵盖各种形形色色的生物，但如今它已染上过多的联想色彩。
céng jǐ hé shí , " xiān líng " dà kě hán gài gè zhǒng xíng xíng sè sè de shēng wù , dàn rú jīn tā yǐ rǎn shàng guò duō de lián xiǎng sè cǎi 。
www.crazyenglish.org
5.
So don't I have much to add, except that it sounds like an useful thing to do as you met people throughout your life.
因而，我没有太多想补充，只想说这不失为一种受用的做法，因为我们的一生中会遇到形形色色的人。
yīn ér , wǒ méi yǒu tài duō xiǎng bǔ chōng , zhǐ xiǎng shuō zhè bù shī wéi yī zhǒng shòu yòng de zuò fǎ , yīn wèi wǒ men de yì shēng zhōng huì yù dào xíng xíng sè sè de rén 。
www.elanso.com
6.
With all the work yet to be done and with all the interruptions, he was at the end of his tether.
有形形色色的工作要做，又有各种各样的干扰，他真是束手无策了。
yǒu xíng xíng sè sè de gōng zuò yào zuò , yòu yǒu gè zhǒng gè yàng de gān rǎo , tā zhēn shì shù shǒu wú cè le 。
www.hotdic.com
7.
It was also agreed that no violence would be permitted in these cities and that petty criminals of all types were to be discouraged.
此外，大家还同意：在这两个城市里，绝不允许暴力行动，形形色色的小刑事犯一定要加以制止。
cǐ wài , dà jiā hái tóng yì : zài zhè liǎng gè chéng shì lǐ , jué bù yǔn xǔ bào lì xíng dòng , xíng xíng sè sè de xiǎo xíng shì fàn yí dìng yào jiā yǐ zhì zhǐ 。
www.yinghanhuyi.com
8.
Robin, of every single man in the world, you are the only one.
罗宾，这世上这么多形形色色的男人，你是唯一一个……
luó bīn , zhè shì shàng zhè me duō xíng xíng sè sè de nán rén , nǐ shì wéi yī yī gè … …
bbs.imelite.com.cn
9.
Microsoft has a large and diverse community of experienced solution providers that will be ready to help you after the Project conference.
Microsoft拥有大批形形色色、经验丰富的解决方案提供商，他们将在举行了Project发布会议后随时为您提供帮助。
Microsoft yōng yǒu dà pī xíng xíng sè sè 、 jīng yàn fēng fù de jiě jué fāng àn tí gōng shāng , tā men jiāng zài jǔ xíng le Project fā bù huì yì hòu suí shí wèi nín tí gōng bāng zhù 。
office.microsoft.com
10.
This diverse group of wealthy individuals is now united by having to worry as much about their image as about the state of their portfolios.
形形色色的富人们如今“同病相怜”，他们必须像担心自己的投资组合一样，担心自己的形象。
xíng xíng sè sè de fù rén men rú jīn " tóng bìng xiāng lián " , tā men bì xū xiàng dān xīn zì jǐ de tóu zī zǔ hé yí yàng , dān xīn zì jǐ de xíng xiàng 。
www.ftchinese.com